1
00:00:33,830 --> 00:00:34,910
Lala-san.

2
00:00:34,910 --> 00:00:37,120
Aku sudah mandi, jadi kamu bisa masuk dulu.

3
00:00:37,120 --> 00:00:39,820
Ah, Mikan! Oke!

4
00:00:39,820 --> 00:00:42,230
Hm? Apa yang kamu buat?

5
00:00:42,930 --> 00:00:44,310
Hanya sedikit sesuatu.

6
00:00:52,940 --> 00:00:58,340
Musuh bebuyutan-san! Menggunakan kepala sekolah sebagai a
kursi adalah pelanggaran peraturan sekolah!

7
00:00:54,680 --> 00:00:58,860
「Perkalian

8
00:00:54,680 --> 00:00:58,860
~Dari depan dan belakang~」

9
00:00:58,340 --> 00:00:59,080
Mengapa?

10
00:00:59,400 --> 00:01:02,850
Dia sepertinya menikmatinya, jadi menurutku tidak ada masalah.

11
00:01:02,850 --> 00:01:03,830
Tidak.

12
00:01:04,490 --> 00:01:09,330
Melihat makhluk ini bergembira di hadapanku saja sudah merupakan gangguan.

13
00:01:09,330 --> 00:01:13,690
Yami-oneechan, aku kasihan pada kepala sekolah karena kamu berbicara kasar padanya.

14
00:01:13,690 --> 00:01:15,340
Saya baik-baik saja!

15
00:01:15,340 --> 00:01:20,450
Digunakan sebagai kursi dan dimarahi siswa adalah cara hidup saya!

16
00:01:20,450 --> 00:01:22,720
Itu meluap!

17
00:01:22,720 --> 00:01:25,610
Kesedihanku yang membara!

18
00:01:25,610 --> 00:01:26,600
Menjijikkan.

19
00:01:26,600 --> 00:01:27,750
Itu sudah cukup.

20
00:01:27,750 --> 00:01:30,110
Tinggalkan manga di mejaku.

21
00:01:30,110 --> 00:01:31,520
Ya, tuan!

22
00:01:31,520 --> 00:01:34,120
Seorang gadis kecil sedang memerintahku!

23
00:01:34,120 --> 00:01:36,150
Saya terangsang!

24
00:01:37,260 --> 00:01:42,000
Karena kamu sekarang juga seorang pelajar, kamu harus menganggapnya lebih serius, Neme-chan.

25
00:01:42,000 --> 00:01:44,790
Oh? Apakah kamu menganggapnya serius, Mea?

26
00:01:44,790 --> 00:01:46,660
Tentu saja!

27
00:01:46,980 --> 00:01:48,200
Oh, benar.

28
00:01:48,200 --> 00:01:50,190
Bagaimana kalau bertarung denganku, Mea?

29
00:01:50,190 --> 00:01:53,250
Jika kita tidak menggerakkan tubuh kita sesekali, kita akan menjadi lemah.

30
00:01:53,250 --> 00:01:54,510
Pertempuran?

31
00:01:54,510 --> 00:01:56,670
Hei, Mea tidak akan setuju dengan hal konyol itu-

32
00:01:56,670 --> 00:01:57,430
Ayo lakukan!

33
00:01:57,430 --> 00:01:58,300
Eh?!

34
00:01:59,050 --> 00:02:00,930
Di sana, Neme-chan!

35
00:02:00,930 --> 00:02:02,080
Kamu terlalu lembut, Mea!

36
00:02:02,080 --> 00:02:05,300
Hai! Apa yang kalian berdua lakukan?!

37
00:02:05,300 --> 00:02:06,930
Astaga.

38
00:02:07,310 --> 00:02:10,520
Aku tidak akan melepaskanmu karena mencoba meninggalkanku.

39
00:02:10,520 --> 00:02:11,190
Hai!

40
00:02:12,390 --> 00:02:14,510
Tunggu- Bahkan Yami-chan?!

41
00:02:14,510 --> 00:02:18,450
Berjuang di halaman sekolah merupakan gangguan terhadap moralitas masyarakat!

42
00:02:33,290 --> 00:02:34,380
Yuuki-kun.

43
00:02:34,380 --> 00:02:36,210
Sairenji, aku akan membawakan ini untukmu.

44
00:02:40,590 --> 00:02:42,930
Ruang Staf

45
00:02:43,610 --> 00:02:45,450
Terima kasih atas bantuannya.

46
00:02:45,450 --> 00:02:47,360
Tidak apa-apa, jangan khawatir.

47
00:02:49,920 --> 00:02:50,850
Kamu baik sekali.

48
00:02:54,540 --> 00:02:55,980
Rito! Haruna!

49
00:02:58,030 --> 00:02:58,990
La la!

50
00:02:58,990 --> 00:03:00,010
Lala-san!

51
00:03:00,010 --> 00:03:01,500
Hah, apa yang terjadi?

52
00:03:01,500 --> 00:03:03,970
Ini suasana hati yang bagus, apakah aku mengganggumu?

53
00:03:03,970 --> 00:03:05,780
I-Itu bukan-

54
00:03:05,780 --> 00:03:08,750
Ya ampun, kamu tidak perlu malu karenanya.

55
00:03:09,070 --> 00:03:10,440
Apa itu?

56
00:03:11,250 --> 00:03:14,750
Ini Nyan-Nyan-Copy-kun, yang aku buat atas permintaan Mikado-sensei.

57
00:03:15,440 --> 00:03:19,260
Dia menginginkan mecha yang bisa meniru tanaman obat langka, jadi aku membuat ini.

58
00:03:19,260 --> 00:03:24,290
Fungsi penyalinan utamanya sulit, jadi saya belum menyelesaikannya.

59
00:03:24,290 --> 00:03:25,600
Kenapa bentuknya seperti kucing?

60
00:03:25,590 --> 00:03:27,430
Lebih manis seperti itu, bukan?

61
00:03:27,430 --> 00:03:31,100
Ia bahkan memiliki jam alarm dan mode pemutaran musik juga!

62
00:03:31,100 --> 00:03:34,560
Kalau capek main bisa masuk ke mode sleep.

63
00:03:34,560 --> 00:03:38,780
Mengapa Anda memiliki fungsi lain di dalamnya ketika fungsi salinan utama tidak lengkap...?

64
00:03:38,780 --> 00:03:40,790
Tapi itu lucu!

65
00:03:41,480 --> 00:03:42,960
Itu benar.

66
00:03:48,580 --> 00:03:50,000
Yuuki-kun!

67
00:03:51,830 --> 00:03:53,760
A-Apa kamu baik-baik saja, Rito?

68
00:03:53,760 --> 00:03:56,420
H-Hei, apa yang tadi terdengar berderak?

69
00:03:56,800 --> 00:04:03,440
Benda apa pun yang bersentuhan dengan listrik statis unik Nyan-Nyan-Copy-Kun harus disalin dan dipecah menjadi dua.

70
00:04:03,440 --> 00:04:04,340
Eh?!

71
00:04:04,340 --> 00:04:07,880
Tapi mengingat tidak ada perubahan apapun pada tubuh Rito,

72
00:04:07,880 --> 00:04:10,100
sepertinya masih perlu beberapa penyesuaian

73
00:04:10,100 --> 00:04:11,500
Syukurlah!

74
00:04:11,500 --> 00:04:12,990
Ada apa dengan itu?

75
00:04:12,990 --> 00:04:14,480
Onee-sama!

76
00:04:14,480 --> 00:04:15,550
Momo!

77
00:04:15,550 --> 00:04:19,230
Sebuah mekanisme yang terlihat seperti salah satu penemuan Anda berjalan seperti itu.

78
00:04:19,230 --> 00:04:20,470
Apakah semuanya baik-baik saja?

79
00:04:20,470 --> 00:04:21,730
Oh benar!

80
00:04:21,730 --> 00:04:23,320
Kita harus cepat menangkapnya!

81
00:04:29,430 --> 00:04:30,580
Haruna!

82
00:04:41,970 --> 00:04:43,010
TIDAK!

83
00:04:51,200 --> 00:04:53,020
Maafkan aku, Sairenji!

84
00:04:53,020 --> 00:04:54,520
Hah?

85
00:04:54,520 --> 00:04:56,600
Apa yang sedang terjadi?!

86
00:04:56,600 --> 00:04:58,040
Ada dua Rito!

87
00:04:58,040 --> 00:05:00,340
Apa yang terjadi, Onee-sama?

88
00:05:00,340 --> 00:05:04,280
Lala-sama, mungkinkah itu efek Nyan-Nyan-Copy-kun?!

89
00:05:04,280 --> 00:05:05,780
Apa yang harus kita lakukan, Lala?

90
00:05:05,780 --> 00:05:07,590
I-Tidak apa-apa!

91
00:05:07,590 --> 00:05:11,600
Jika kamu memegang erat ekor Copy-kun, efek penyalinannya akan diatur ulang!

92
00:05:11,600 --> 00:05:13,720
Ekornya, kan?

93
00:05:13,720 --> 00:05:14,580
Baiklah.

94
00:05:20,190 --> 00:05:22,210
Oke, di sini.

95
00:05:22,840 --> 00:05:24,590
Kemarilah.

96
00:05:25,200 --> 00:05:25,840
Ah!

97
00:05:26,150 --> 00:05:29,240
Dia benar-benar ketakutan karena kejadian sebelumnya, ya.

98
00:05:29,240 --> 00:05:31,160
Ini buruk.

99
00:05:44,900 --> 00:05:48,820
Apakah ini berarti aku akan terus bertambah banyak...?

100
00:05:58,340 --> 00:06:00,830
Hah? Salah satu mekanisme Lala-chan?

101
00:06:00,830 --> 00:06:02,420
Tunggu!

102
00:06:07,240 --> 00:06:09,590
Dia adalah seorang sextuplet?!

103
00:06:09,590 --> 00:06:10,500
Brengsek.

104
00:06:10,500 --> 00:06:13,520
Kami telah berpisah lebih banyak lagi saat mengejarnya dan sekarang aku berjumlah enam!

105
00:06:13,520 --> 00:06:15,660
Kemana perginya Nyan-Nyan-Copy-kun?!

106
00:06:15,660 --> 00:06:17,480
Tidak ada pilihan, kita harus berpencar dan mencari!

107
00:06:18,240 --> 00:06:20,150
Hai! Salin-kun!

108
00:06:20,150 --> 00:06:22,980
Ini benar-benar merepotkan.

109
00:06:23,280 --> 00:06:25,810
Ini adalah kesempatan untuk menyelamatkan Rito-san.

110
00:06:25,810 --> 00:06:27,860
Aku harus menunjukkan padanya aku wanita yang bisa diandalkan.

111
00:06:28,960 --> 00:06:31,490
Ya ampun. Itu tidak ada di sini.

112
00:06:33,840 --> 00:06:36,740
Ah! Ini sangat lucu!

113
00:06:36,740 --> 00:06:39,610
Ini adalah salah satu mekanisme kakak perempuan.

114
00:06:39,610 --> 00:06:41,460
Di Sini. Kemarilah.

115
00:06:41,460 --> 00:06:43,290
Nana! Kotegawa!

116
00:06:43,640 --> 00:06:44,700
Yuuki-kun?

117
00:06:44,700 --> 00:06:45,800
Kenapa kalian berdua?

118
00:06:46,320 --> 00:06:49,680
Tolong, ambil ekornya!

119
00:07:01,980 --> 00:07:03,110
T-Tung-

120
00:07:07,420 --> 00:07:09,240
Oh-Oh tidak!

121
00:07:09,240 --> 00:07:13,360
Kemampuan Rito yang tidak tahu malu sudah cukup buruk hanya dengan salah satunya.

122
00:07:13,360 --> 00:07:15,740
Ketika dia membelah dan berkembang biak,

123
00:07:16,080 --> 00:07:19,580
itu akan menjadi lebih kuat dan tak terhindarkan.

124
00:07:19,580 --> 00:07:21,580
TIDAK!

125
00:07:22,170 --> 00:07:25,210
Kenapa ada banyak Yuuki Rito?!

126
00:07:25,210 --> 00:07:26,300
Saki-sama!

127
00:07:26,300 --> 00:07:28,300
Apa yang sebenarnya terjadi di sini?!

128
00:07:32,050 --> 00:07:33,830
I-Ini...!

129
00:07:36,340 --> 00:07:38,970
Bantu aku!

130
00:07:41,510 --> 00:07:42,480
Yuuki!

131
00:07:43,300 --> 00:07:46,480
Aku tidak bisa menangani sebanyak ini sekaligus!

132
00:07:48,200 --> 00:07:49,510
Rito-kun-

133
00:07:49,510 --> 00:07:52,030
Ada banyak Rito-kun!

134
00:07:54,530 --> 00:07:56,400
Tunggu!

135
00:08:00,280 --> 00:08:02,300
Sedikit lagi!

136
00:08:02,300 --> 00:08:03,920
Menemukanmu!

137
00:08:03,920 --> 00:08:04,870
La la!

138
00:08:04,870 --> 00:08:06,000
Berhenti!

139
00:08:16,950 --> 00:08:20,750
B-Berhenti, Rito!

140
00:08:26,490 --> 00:08:27,820
Tunggu!

141
00:08:31,790 --> 00:08:34,740
Hei, tunggu!

142
00:08:34,740 --> 00:08:35,820
Tunggu!

143
00:08:37,690 --> 00:08:40,080
Apakah kamu benar-benar akan melakukannya, Yami-oneechan?

144
00:08:40,500 --> 00:08:42,100
Jika bersin adalah pemicunya,

145
00:08:42,100 --> 00:08:45,580
satu-satunya cara adalah menyebabkan semua Yuuki Rito kehilangan kesadaran pada saat yang bersamaan.

146
00:08:47,030 --> 00:08:48,800
Ayo pergi, Mea.

147
00:08:48,800 --> 00:08:51,710
Aku akan berusaha untuk tidak membuatnya terluka, Senpai!

148
00:08:54,910 --> 00:08:55,720
Ini...

149
00:09:02,410 --> 00:09:04,040
Tidak mungkin, bukan?

150
00:09:04,040 --> 00:09:04,850
Ya.

151
00:09:25,000 --> 00:09:27,050
Apakah kamu tidak senang, Putri Momo?

152
00:09:27,050 --> 00:09:29,530
Harem yang Anda inginkan sudah lengkap.

153
00:09:29,530 --> 00:09:31,480
Atau lebih tepatnya, harem terbalik?

154
00:09:31,480 --> 00:09:34,380
Tidak, aku tidak menginginkannya lagi.

155
00:09:43,190 --> 00:09:44,390
Celine-chan.

156
00:09:49,650 --> 00:09:50,990
Jadi begitu.

157
00:09:50,990 --> 00:09:53,080
Ia lelah dan tertidur, ya?

158
00:10:02,100 --> 00:10:03,660
Jadi begitu.

159
00:10:03,850 --> 00:10:08,250
Berkat Celine, salinannya berhenti bertambah banyak.

160
00:10:08,250 --> 00:10:11,920
Sobat, aku tidak yakin bagaimana jadinya di sana.

161
00:10:11,920 --> 00:10:14,700
Saya pikir itu adalah akhir dari bumi.

162
00:10:14,700 --> 00:10:16,150
Itu benar.

163
00:10:16,150 --> 00:10:17,780
Jika kita tidak menemukan mekanismenya,

164
00:10:17,780 --> 00:10:21,180
bumi mungkin telah dikuasai oleh Rito-san.

165
00:10:21,180 --> 00:10:25,310
Yah, itu tentu saja bagus, tapi...

166
00:10:26,310 --> 00:10:28,860
Berapa lama Rito akan tetap seperti itu?

167
00:10:28,860 --> 00:10:34,560
Saya rasa perlu waktu lebih lama hingga efek penyalinannya hilang.

168
00:10:38,740 --> 00:10:41,860
Tidak ada salahnya jika aku membawanya pulang, kan?

169
00:10:41,860 --> 00:10:43,120
S-Tak tahu malu!

